小额信贷，即为小规模借贷或微型金融，英文称为 Microfinance 或 Microcredit。它是一种为缺乏传统银行服务渠道的群体提供小额贷款的金融服务，通常针对的是低收入者和小型企业。小额信贷旨在帮助借款人改善经济状况，摆脱贫困，促进社会发展。
小额信贷的主要特点包括：
小额贷款：贷款金额通常较小，一般在几千元至几十万元之间。
简便快捷：申请和审批手续相对简便，放款速度快。
灵活还款：还款方式灵活，可根据借款人的实际情况制定还款计划。
无抵押担保：多数小额贷款不设抵押或担保，凭借借款人信用和还款能力即可获得贷款。
小额信贷在促进经济发展、减少贫困和赋能女性方面发挥着重要作用。它为小规模企业提供资金，帮助他们扩大经营规模，创造就业机会。同时，小额信贷也为低收入者提供机会，让他们获得医疗保健、教育和住房等基本服务，从而改善生活质量。
小额信贷在全球范围内得到了广泛推广，许多国家和地区都有专门针对小额信贷的政策和支持措施。国际上知名的非政府组织，如格莱珉银行和基瓦国际，也在小额信贷领域发挥着积极作用。
小额信贷是一种重要的金融工具，可以帮助低收入者和小型企业实现经济和社会发展。它为缺乏传统银行服务渠道的群体提供了获取资金的机会，从而改善他们的生活质量，促进社会的公平与繁荣。
小额贷款是一个术语，指的是小额贷款机构或银行提供的金额较小，且具有较短还款期的贷款。这些贷款通常被用于满足紧急财务需求，例如医疗费用、学费或其他意外开支。
在英语中，小额贷款通常被称为 "microloans" 或 "small loans"。小额贷款机构通常被称为 "microfinance institutions" 或 "small loan lenders"。
小额贷款通常具有以下特点：
贷款金额较小，通常在几千到几万元之间。
还款期较短，通常在几个月到几年之间。
利率较高，因为小额贷款机构需要承担更高的风险。
无需抵押品，但可能需要担保人。
小额贷款在经济发展中发挥着重要作用，因为它可以为缺乏传统银行服务的人提供获得资金的机会。小额贷款可以帮助人们建立或发展企业，投资教育或医疗保健，从而改善他们的生活质量和社区经济。
在选择小额贷款机构时，重要的是要比较利率、还款条件和声誉。借款人还应该确保他们完全了解贷款条款，并有能力按时还款。
小额信贷翻译为 microfinance，它是一种为低收入人群和微型企业提供小额贷款和金融服务的金融服务。小额信贷的目标群体通常缺乏传统银行信贷渠道的准入，因此小额信贷机构为他们提供了获得资金的机会，帮助他们改善生计。
在小额信贷翻译中，"micro" 一词指的是贷款金额小，通常在 100 美元至 10,000 美元之间。"finance" 一词指的是提供的金融服务，包括贷款、储蓄、保险和汇款。小额信贷旨在促进金融包容性，让更多的人能够参与金融体系，改善他们的经济状况。
小额信贷翻译为 microfinance 的原因有以下几个：
1. 清晰准确性："microfinance" 一词准确描述了这种金融服务的本质，即小额贷款和金融服务。
2. 国际通用性："microfinance" 一词在全球范围内得到广泛认可和使用，有利于国际交流和合作。
3. 行业术语：在金融行业，"microfinance" 已成为公认的术语，用于指代为低收入人群和微型企业提供金融服务的领域。
"microfinance" 是小额信贷的恰当英语翻译，因为它准确、通用、专业且广泛认可。它有助于在国际层面理解和推广小额信贷服务，促进金融包容性和经济发展。
